Forlaget skriver om denne boka:

"Vårt eget språk" er standardverket om norsk språk for så vel leg som lærd.
Første del, "Språket før oss", gir en innføring i norsk språkhistorie, i ordenes vandringer og bruk og fremmedordenes opprinnelse.
I annen del, "Språket rundt oss", har talespråket en sentral plass, samt dialektene, politikerspråket, mediespråket, reklamespråket og nettspråket. Søkelyset rettes også mot hvordan det norske språksamfunnet oppleves av nye landsmenn med bakgrunn i andre kulturer.
Tredje del, "Språket i oss", er viet skriving og rettskrivning, gode og dårlige språkvaner og norsk grammatikk.

Vårt eget språk er standardverket om norsk språk for så vel leg som lærd.
Boken er delt i tre deler: Første del, "Språket før oss", gir en innføring i norsk språkhistorie, i ordenes vandringer og bruk og fremmedordenes opprinnelse. I annen del, "Språket rundt oss", har talespråket en sentral plass, de norske dialektene presenteres, politikernes språk legges under lupen. Videre omtales og analyseres mediespråket, reklamespråket og nettspråket, og søkelyset rettes mot hvordan det norske språksamfunnet oppleves av nye landsmenn med bakgrunn i andre kulturer. Tredje del, "Språket i oss", gir en bred presentasjon av den mangfoldige sakprosaen, og er ellers viet spillets regler: skriving og rettskrivning, gode og dårlige språkvaner og norsk grammatikk.
Gjennom illustrasjoner, ramme- og margtekster, som gir morsomme og nyttige tilleggsopplysninger, kastes skrålys inn over hovedfremstillingen i de enkelte kapitlene.
Redaktør og forfatterne er erfarne fagfolk og skribenter, alle eksperter på sine områder.